07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 468 de 2294

  • DRE
    28 de Febrero 2025

    Direcciones Regionales de Educación realizan encuentro con autoridades

    Los 27 Directores Regionales de Educación (DRE), los jefes de servicios administrativos y financieros (DESAF), así como las jefaturas de asesoría pedagógica (DAP) se reunieron este viernes con las autoridades del MEP para realizar un trabajo coordinado que beneficie las acciones de los procesos educativos en el país y evaluar

  •  Embajada de Israel dona máquina para generar agua potable
    28 de Febrero 2025

    Embajada de Israel dona máquina para generar agua potable

    Este viernes, la escuela de Santa Teresa, ubicada en Cóbano de la Dirección Regional de Educación Peninsular recibió una donación por parte de la Embajada de Israel de una máquina para generar agua potable a partir de la humedad en el ambiente.

  • Murales
    27 de Febrero 2025

    Dirección Regional de Educación de Guápiles promueve museos a cielo abierto

    Desde el año 2024, la asesoría regional de Artes Plásticas de la Dirección Regional de Educación (DRE) de Guápiles inició el proyecto Museo al aire libre, que consiste en la creación de murales participativos en las comunidades de Pococí y Guácimo.

  • DRE Pérez Zeledón
    26 de Febrero 2025

    Dirección Regional cumple 45 años de contribuir al desarrollo educativo de Pérez Zeledón

    La comunidad educativa de Pérez Zeledón está de fiesta, celebra 45 años de la creación de su Dirección Regional.

  • Premio internacional
    26 de Febrero 2025

    Escuela Central de Atenas obtuvo Premio Internacional

    La Escuela Central de Atenas obtuvo un sello de calidad internacional por destacar en la enseñanza del francés en el sistema público costarricense.

  • Docentes podrán aplicar sus propios instrumentos
    26 de Febrero 2025

    MEP devuelve al docente potestad de elegir forma de diagnosticar a sus estudiantes

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) devuelve a los docentes la potestad de elegir la forma de diagnosticar a sus estudiantes. A partir de este año podrán aplicar diversidad de técnicas e instrumentos de evaluación para determinar los aprendizajes que requieren mayor fortalecimiento en cada caso.

  • Festival de salud
    25 de Febrero 2025

    Área de salud Hatillo celebra regreso a clases con festival de la salud

    Alrededor de quinientos estudiantes de la escuela República del Paraguay, ubicada en Hatillo Centro, aprendieron de la importancia de estar sanos y fuertes gracias al festival “Educando con Salud” organizado por el área de salud Hatillo, de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), en conjunto con el Ministerio de Educación Pública (MEP).

  • NO al vapeo
    24 de Febrero 2025

    Ministerio de Salud y Educación hablan sobre efectos negativos del uso de vapeadores en jóvenes

    Lunes 24 febrero, 2025. Este lunes, Mary Munive, ministra de Salud y Leonardo Sánchez, ministro de Educación Pública, visitaron el Cole

  • Comunidad Educativa del Cenizo recibe las nuevas instalaciones de su escuela
    21 de Febrero 2025

    Comunidad Educativa del Cenizo recibe las nuevas instalaciones de su escuela

    • Con una inversión superior a los 570 millones de colones
    • En beneficio de 68 estudiantes del distrito de Laurel

    La comunidad educativa de la escuela El Cenizo inauguró las nuevas instalaciones de su centro educativo, en el marco de la gira a la Región Brunca del Presidente de la República, Rodrigo Chaves Robles.

    El acto de entrega se dio este jueves 20 de febrero, el centro educativo se encuentra en el distrito de Laurel de cantón puntarenense de Corredores.