07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 603 de 2296

  • Jóvenes guanacastecos viajaron a Colombia para participar en Festival de Bandas y obtuvieron galardón
    09 de Octubre 2024

    Jóvenes guanacastecos viajaron a Colombia para participar en Festival de Bandas y obtuvieron galardón

    Estudiantes del Colegio de Bagaces representaron al país del 02 al 06 de octubre, en el I Festival de Bandas Latinoamericano que se realizó en Fontibón, distrito de Bogotá, Colombia, y obtuvieron reconocimiento como la mejor banda.

  • 5 de octubre, Día Mundial de la Persona Docente
    05 de Octubre 2024

    Día Mundial de la Persona Docente

    Cada año, en el ámbito internacional, se celebra el Día de la Persona Docente, designado por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), desde 1994.

    El motivo de conmemoración es establecer criterios de referencia  en cuanto a los derechos y responsabilidades del personal docente y normas para su formación inicial y perfeccionamiento, la contratación, el empleo, y las condiciones de enseñanza y aprendizaje.

  • Proyecto “Occidente se mueve” premió el bienestar laboral
    04 de Octubre 2024

    Proyecto “Occidente se mueve” premió el bienestar laboral

    El Proyecto “Occidente se mueve”, que tiene por objetivo motivar a los funcionarios de educación de la región, a la actividad física, la salud mental y la recreación laboral, desde inicios del 2024, recibió un reconocimiento en la Semana de Bienestar Laboral.

  • 2 de octubre, Día Internacional de la No Violencia
    02 de Octubre 2024

    Día Internacional de la No Violencia

    Difundir el mensaje de la no violencia mediante la educación y la sensibilización de la opinión pública, es el propósito de este Día Internacional de la No Violencia, designado por la Asamblea General de las Naciones Unidas, de acuerdo a la resolución A/RES/61/271, desde 2007.

  • 1º de octubre, Día Internacional de las Personas Adultas Mayores
    01 de Octubre 2024

    Día de la Persona Adulta Mayor

    Cada año, internacionalmente, se conmemora el Día de la Persona Adulta Mayor, con el objetivo de promover políticas y programas públicos centrados en las personas de la tercera edad para que estas permanezcan mucho más tiempo, activas dentro de la sociedad.

  • Chacarita inaugura el centro educativo más grande de Costa Rica
    01 de Octubre 2024

    Chacarita inaugura el centro educativo más grande de Costa Rica

    • Inversión supera los 7.143 millones de colones
    • 1.005 estudiantes asisten de día y 755 en modalidad
  • Estudiantes de la Escuela Chagüite estrenan instalaciones
    01 de Octubre 2024

    Estudiantes de la Escuela Chagüite estrenan instalaciones

    • Inversión supera los 680 millones de colones
    • Atiende a una población educativa de 133
  • 30 de setiembre, Fusilamiento de Juan Rafael Mora Porras
    30 de Septiembre 2024

    164º Aniversario del Fusilamiento de Juan Rafael Mora Porras

    En las escuelas y colegios del país se conmemora la Semana Morista, recordando el fusilamiento del expresidente Juan Rafael Mora Porras.

    La Semana Morista honra su legado y su papel crucial en la defensa de la soberanía nacional durante la Campaña Nacional de 1856.

  • “Camino Seguro” y la línea “Aquí Estoy” son reconocidos por promover el bienestar laboral y comunitario
    27 de Septiembre 2024

    “Camino Seguro” y la línea “Aquí Estoy” son reconocidos por promover el bienestar laboral y comunitario

    - En el marco de la Semana del Bienestar