07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 630 de 2297

  • Homenaje
    13 de Septiembre 2024

    Ministra de Educación rinde honores en la Tumba Marcelino García Flamenco

    Cientos de guanacastecos salieron a presenciar la llegada de la llama de la independencia a la Tumba Marcelino García Flamenco, en un justo reconocimiento al docente que entregó su vida por defender la libertad costarricense.

  • Antorcha es entregada a Costa Rica
    13 de Septiembre 2024

    Fuego de la Independencia ya recorre Costa Rica

    La Antorcha de la independencia inició su recorrido primario este viernes 13 de setiembre alrededor de las 11 a.m., en celebración del 203 aniversario de la independencia, bajo el lema: Imagina, crea y crece en libertad.

  • Dubank
    12 de Septiembre 2024

    Estudiante atleta destacado será el primero en correr con la Antorcha

    • El fuego de la Independencia llegará a Costa Rica este viernes 13 de setiembre, proveniente de Nicaragua.
  • Estudiantes del Liceo Rural de Santa Rosa reciben sus nuevas instalaciones
    12 de Septiembre 2024

    Estudiantes del Liceo Rural de Santa Rosa reciben sus nuevas instalaciones

    • 155 estudiantes beneficiados
    • Es una de las obras rescatadas del Fideicomiso MEP-BID-BNCR
  • Programa de educación religiosa
    12 de Septiembre 2024

    El MEP y los representantes de diversas iglesias, cosmovisiones y asociaciones trabajaron juntos para abordar el nuevo programa de estudio de educación religiosa enfocado en principios y valores

    Como parte de la Ruta de la Educación, el miércoles 11 de septiembre, el Departamento de Educación Religiosa de la Dirección de Desarrollo Curricular del Ministerio de Educación Pública llevó a cabo un taller de validación del nuevo Programa de Estudio de Educación Religiosa.

  • MEP rescata obras
    11 de Septiembre 2024

    MEP rescata siete obras de infraestructura que estaban paralizadas

    Más de 4.000 estudiantes de siete centros educativos serán beneficiados al rescatar el MEP las obras de infraestructura abandonadas bajo la figura del Fideicomiso.

  • Dirección Regional de Educación Peninsular recibe Bandera Azul Ecológica en la categoría de Eventos Especiales
    11 de Septiembre 2024

    Dirección Regional de Educación Peninsular recibe Bandera Azul Ecológica en la categoría de Eventos Especiales

    La Dirección Regional de Educación Peninsular (DRE) inscribió su Feria Regional de Ciencia y Tecnología 2024 en el galardón Bandera Azul Ecológica, en la categoría de eventos especiales y obtuvo una bandera.

  • Conferencia de prensa Fiestas Patrias
    10 de Septiembre 2024

    MEP se prepara para celebrar Fiestas Patrias

    Las autoridades de primera respuesta ante situaciones de emergencia se unieron e hicieron un llamado a la precaución durante los días festivos de la Independencia.

  • Estudiantes celebran Semana Cívica
    09 de Septiembre 2024

    MEP festejó tanto el inicio de la Semana Cívica como el Día del Niño y Niña

    Con un acto cívico y un pasacalles engalanado por estudiantes de la Escuela Dante Alighieri, de San Pedro, y del Conservatorio de Castella, de Heredia, la comunidad educativa y funcionarios de la Dirección de Desarrollo Curricular del Ministerio de Educación Pública (MEP) dieron la bienvenida a la Semana Cívica y celebraron el Día de la Niñez, este lunes 9 de setiembre.