07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 72 de 2290

  • Intercambio cultural
    17 de Abril 2026

    Colegiales franceses comparten con estudiantes del Colegio Humanístico de Sarapiquí

    Catorce estudiantes del Lycée Polyvalent Régional Camille-Sée de Colmar, Francia compartieron esta semana con 61 estudiantes del Colegio Humanístico de Sarapiquí para conocer sobre el medio ambiente y compartir la cultura de ambas zonas.

  • Mi cuento fantástico
    16 de Abril 2026

    15 años de Mi Cuento Fantástico: llená tu aula de historias

    • Escuelas Fantásticas, Personas Embajadoras y otras novedades.
  • Empresas de La Fortuna de San Carlos reconocen la excelencia educativa y apoyan proyectos escolares
    16 de Abril 2026

    Empresas de La Fortuna de San Carlos reconocen la excelencia educativa y apoyan proyectos escolares

    26 centros educativos del circuito educativo 06 en San Carlos reciben apoyo por medio del programa de responsabilidad “Juntos por la Educación”, de la empresa Tabacón Thermal Resort & Spa, desde hace tres años, lo que se traduce en varios beneficios para la comunidad de la Fortuna.

  • El programa Cisco Networking Academy en el MEP, consiste en fortalecer la formación técnica de docentes y estudiantes.
    16 de Abril 2026

    Docentes de Colegios Técnicos Profesionales se certificaron como instructores en el programa Cisco Networking Academy.

    El 26 de marzo, docentes de 35 colegios técnicos profesionales realizaron una prueba de certificación como instructores para acreditarse en el programa Cisco Networking Academy.

  • Colegio Técnico Profesional (CTP) de Belén
    15 de Abril 2026

    Nuevo Colegio Técnico de Belén ya es una realidad

    • Proyecto contará con una inversión de $12 millones
    • Se podrá triplicar la matrícula y atender alta demanda laboral en Belén

    El sueño de contar con un colegio propio para la comunidad educativa del Colegio Técnico Profesional (CTP) de Belén comienza a hacerse realidad. Con una inversión estimada de $12 millones, el Ministerio de Educación Pública (MEP) avanza en el desarrollo de este proyecto que dotará a estudiantes de espacios modernos, seguros y adecuados para su formación.

  • Día Mundial del Arte
    15 de Abril 2026

    Día Mundial del Arte

    Cada 15 de abril, se celebra el Día Mundial del Arte, con el objetivo de promover el desarrollo, la difusión y la promoción del arte.

    Esta declaratoria tuvo lugar en la 40ª reunión de la Conferencia General de la UNESCO en 2019.

    Esta conmemoración contribuye a reforzar los vínculos entre las creaciones artísticas y la sociedad, a fomentar una mayor conciencia de la diversidad de las expresiones artísticas y a poner de relieve la contribución de los artistas al desarrollo sostenible.

  • Más de 10.000 estudiantes navegan por un Caminito del Mar en el Teatro Nacional
    15 de Abril 2026

    Más de 10.000 estudiantes navegan por un Caminito del Mar en el Teatro Nacional

    • Ministro de Educación compartió con escolares luego de la puesta en escena
  • Fotografía Hello Brete
    13 de Abril 2026

    Plataforma gratuita Hello Brete permitirá capacitar hasta 500.000 personas al año en inglés

    13 de abril de 2026. A partir de hoy, miles de personas tendrán acceso a cursos gratuitos de inglés.

  • 170º Aniversario de la  Batalla de Rivas y la  Gesta Heroica de Juan Santamaría  -11 de abril 1856 -
    11 de Abril 2026

    170º Aniversario de la Batalla de Rivas y la Gesta Heroica de Juan Santamaría -11 de abril 1856 -

    Cada año, en el ámbito nacional  costarricense —y de manera especial en la provincia de Alajuela— se conmemora uno de los hechos más emblemáticos de la primera fase de la Campaña Nacional de 1856‑1857: la Batalla de Rivas, ocurrida en Nicaragua, y la Gesta Heroica de Juan Santamaría, quien el 11 de abril protagonizó la quema del Mesón de Guerra, acción decisiva en dicho enfrentamiento.