07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 1269 de 2290

  • profesora con estudiantes
    22 de Septiembre 2022

    Vecinos de la comunidad de León XIII aprenden a leer y escribir

    Un grupo de 10 personas de la cuidadela León XIII, en Tibás, dispuso este año el gran reto de volver a la escuela para aprender a leer, escribir, sumar, multiplicar, entre otras cosas. 

    Sus edades rondan entre los 35 a 55 años y aunque tres de ellas, están aplicando unas pruebas para ingresar en el 2023 a sexto grado, la mayoría descubre por medio de las palabras el mágico mundo de la lectoescritura.

  • ganadoras
    21 de Septiembre 2022

    Día Internacional de la Paz se celebró con la premiación del Concurso “Canción por la Paz”

    El Ministerio de Justicia y Paz, Ministerio de Cultura y Juventud, Ministerio de Educación Pública y el Cuerpo de Bomberos

    conmemoraron este 21 de septiembre, el Día Internacional de la Paz, con la premiación del Concurso “Canción por la Paz”.

  • Centro educativo vive celebración del Día Internacional de la Mujer Indígena
    21 de Septiembre 2022

    Centro educativo vive celebración del Día Internacional de la Mujer Indígena

    El pasado 05 de setiembre la comunidad educativa del Liceo Rural Roca Quemada, en Turrialba, celebró por todo lo alto el Día Internacional de la Mujer Indígena.

    Este centro educativo cuenta con una población de 186 estudiantes en su totalidad indígena, de la cual aproximadamente el 45% son mujeres.

    La institución preparó una serie de actividades, como el trabajo con los jóvenes, sobre los derechos de la mujer indígena y la importancia del apoyo y reconocimiento de su valor, sus luchas y derechos.

  • Marianela Jiménez
    21 de Septiembre 2022

    Colegio de Periodistas reconoce al MEP por inclusividad y accesibilidad en campaña de comunicación

    El Ministerio de Educación Pública (

  • Día mundial de La Paz
    21 de Septiembre 2022

    Día Internacional de la Paz

    Con el objetivo de dedicar  este día al fortalecimiento de los ideales de paz, a través de la observación de 24 horas de no violencia y alto al fuego, cada año, en nivel internacional, se conmemora el Día de la Paz, según la Asamblea General de las Naciones Unidas, desde 1981.

    Además, esta fecha tiene doble motivo, al designarse este Día jornada de no violencia y alto el fuego, establecido por la Asamblea General, en 2001.

  • Capmany con estudiantes
    20 de Septiembre 2022

    Artista nacional invita a estudiantes a participar en consulta nacional para la transformación de la educación costarricense

    El cantante Pedro Capmany se unió al esfuerzo que realiza el Ministerio de Educación Pública (MEP), para que la comunidad educativa responda a la consulta a nivel nacional, que busca conocer sus aspiraciones y desarrollar en conjunto una visión compartida del ciudadano del futuro.

    La consulta nacional incluye una encuesta a jóvenes de 12 a 17 años, una encuesta a mayores de 18 años y una serie de talleres con expertos, sectores e instituciones que quieren colaborar con las iniciativas.

  • bachillerato
    16 de Septiembre 2022

    MEP reprograma pruebas de Bachillerato por Madurez debido a ofrecimiento de exámenes en redes sociales

    • Desconocido ofreció pruebas a cambio de dinero 
    • Exámenes se reprogramaron para 24 y 25 de setiembre 
    • Ministerio presentará denuncia ante el OIJ en los próximos minutos 

    El Ministerio de Educación Pública (MEP) tomó la decisión de suspender las pruebas de Bachillerato por Madurez que se iban a presentar este sábado 17 y domingo 18 de setiembre tras una denuncia que dio cuenta del ofrecimiento de los exámenes a cambio de dinero. 

  • Valentina Alarcón Salinas
    15 de Septiembre 2022

    Estudiante clama a Costa Rica para encender juntos la luz

    Ella tiene arte para usar la palabra y el privilegio de expresarla ante toda Costa Rica, en nombre de los más de un millón de estudiantes del país.

    Es Valentina Alarcón Salinas, alumna de sexto grado de la Escuela República de Chile, quien declamó sus palabras este 15 de setiembre, en conmemoración del 201 aniversario de la independencia.

  • 15 de setiembre, 201 aniversario de Independencia
    15 de Septiembre 2022

    Día de la Independencia

    Somos luz! ¡Somos Costa Rica!

    #15setiembre #DíadelaIndependencia #CostaRica #Mep #ElFuegodelaPatriaNosInvitaASerLuz