07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 54 de 2290

  • ChiquiInformativo
    06 de Mayo 2026

    Estudiantes de Santa Ana crean su propio noticiero Chiquiinformativo

    La comunidad educativa de la escuela Brasil de Santa Ana implementó este año un noticiero informativo para contarle a los padres de familia y estudiantes las novedades de la institución.

  • EStduiantes del Liceo de Pavas son los ganadores de la primera edición de Antorcha 2026
    04 de Mayo 2026

    Estudiantes del Liceo de Pavas ganan primera Edición de Antorcha 2026

    El pasado domingo 3 de mayo, el Teatro Popular Melico Salazar fue el escenario de la gran final de la primera edición del programa Antorcha 2026, una iniciativa dirigida a estudiantes de secundaria.

  • 2 de mayo, Día Internacional de la Lucha contra el Bullying y el Ciberbullying
    02 de Mayo 2026

    Día Mundial de la Lucha contra el Bullying y el Ciberbullying

    Con el objetivo de erradicar esta forma de violencia que afecta a millones de niños y adolescentes, cada 2 de mayo se conmemora el Día Internacional de la Lucha contra el Bullying y el Ciberbullying.

  • 1° de mayo, Día de la Persona Trabajadora
    01 de Mayo 2026

    Día Internacional de la Persona Trabajadora

    Cada 1.º de mayo conmemoramos el Día Internacional de la Persona Trabajadora. Una fecha que nace en 1889, tras la histórica reunión de la Segunda Internacional en París, para reconocer las luchas del movimiento obrero en todo el mundo.

    A finales del siglo XIX, miles de personas —hombres, mujeres y hasta niños— enfrentaban jornadas de 12 a 18 horas en fábricas, especialmente en ciudades como Chicago.

    De esas condiciones surgió una de las mayores reivindicaciones laborales: “8 horas de trabajo, 8 de descanso y 8 de ocio”.

  • El Festival Estudiantil de las Artes se reinventa: nuevo logo celebra su 50° aniversario
    30 de Abril 2026

    El Festival Estudiantil de las Artes se reinventa: nuevo logo celebra su 50° aniversario

    • El 30 de julio es la fecha de cumpleaños del FEA
  • Escuela hace pasarela de modas con basura
    29 de Abril 2026

    Escuela hace pasarela de modas con basura

    La Escuela Playa Blanca, ubicada en Lepanto celebró en días anteriores una pasarela de modas al mejor estilo de las tendencias de las ciudades más famosas del mundo.

  • Infraestructura en Isla Venado
    28 de Abril 2026

    MEP realiza millonaria inversión para mejorar la infraestructura educativa en Isla Venado

     

    Gracias a una millonaria inversión, el Ministerio de Educación Pública (MEP) mejorará la infraestructura en Isla Venado. En el marco de la gira presidencial a las islas del Pacífico y Puntarenas se anunció la construcción de la escuela La Florida y mejoras en el Liceo Rural.

  • Dirección Regional Central del Pacífico al rescate de población que estudia de noche
    23 de Abril 2026

    Dirección Regional Central del Pacífico al rescate de población que estudia de noche

    Los Colegios Nocturnos de Quepos, Jacó y La Julieta pertenecientes a La Dirección Regional de Educación Central Pacífico implementan desde el año 2025 el proyecto de reincorporación educativa denominado Rescate que busca por medio de la solidaridad, comunicación y empatía que las personas que estudian de noche logren culminar su formación académica por medio de di

  • 23 de abril, Día Mundial del Libro y Derechos de Autor Frase: “Un libro puede cambiar tu forma de ver la vida.”
    23 de Abril 2026

    Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor

    Con el objetivo de fomentar la lectura, fortalecer la industria editorial y proteger la propiedad intelectual mediante el respeto al derecho de autor, cada 23 de abril, se festeja el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor.

    Esta celebración se proclamó en 1995, propuesto por la Unión Internacional de Editores (UTE), y presentada por el gobierno español a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).