07 de Noviembre 2025

Comunidad educativa cuenta con orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

La comunidad educativa nacional dispone de “Orientaciones para la atención de personas estudiantes de origen extranjero no hispanohablantes en el sistema educativo costarricense”.

La guía se enfoca en la atención de personas que están aprendiendo español, mientras se integran a las comunidades educativas en el país.

Las orientaciones permitirán reducir barreras lingüísticas desde el enfoque de educación intercultural en los centros educativos

El documento ofrece guía en la gestión administrativa, para que la matrícula se realice con enfoque intercultural y se activen apoyos institucionales; también orienta la gestión curricular, con el fin de que se realice una planificación con empatía y se considere el Diseño Universal para el Aprendizaje.

Además, el documento encamina al personal docente en la evaluación de los aprendizajes, para que realice los ajustes temporales requeridos y los retire conforme progresa el aprendizaje del español del estudiante. Así como los ajustes razonables a los que pueden optar en las pruebas nacionales.

Las orientaciones incluyen la implementación de acciones co-curriculares como arte, deporte y convivencia, como motores para incentivar la pertenencia y la inmersión lingüística, considerando que la población de origen extranjero no hispanohablante enriquece las comunidades educativas en el país. 

El documento fue realizado por un Equipo de Trabajo Intrainstitucional de Atención a Personas Estudiantes de Origen Extranjero, en Riesgo de Apatridia y Retornadas, por personal del Departamento de Educación Intercultural y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

Las orientaciones están disponibles para descarga en: https://recursos.mep.go.cr/2023/poblacion_extranjera/, en el apartado “Libros”.

Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

  • Orientaciones para atender estudiantes extranjeros no hispanohablantes

Mostrando 45 de 2290

  • Feria de Empleo Talent Costa Rica
    15 de Mayo 2026

    Estudiantes y egresados de Colegios Técnicos y de educación para jóvenes y adultos participan en Feria de Empleo Talent Costa Rica

    • Evento ofrece oportunidades laborales en puestos operarios, técnicos y especializados en diferentes áreas.
  • Día de la persona agricultora costarricense
    15 de Mayo 2026

    Centros educativos conmemoran el día de la persona agricultora costarricense

    Los centros educativos del país conmemoran este 15 de mayo el Día del Agricultor Costarricense para honrar el esfuerzo de quienes trabajan en la tierra y llevan alimento a los hogares.

  • 15 de mayo, Día de la Persona Agricultora Costarricense
    15 de Mayo 2026

    Día de la Persona Agricultora Costarricense

    Con el propósito de rendir homenaje a las personas que, con esfuerzo, dedicación y amor por la tierra, siembran esperanza y llevan alimento a cada hogar, cada 15 de mayo se conmemora el Día de la Persona Agricultora.

  • MEP presenta equipo jerárquico que liderará prioridades estratégicas para 2026-2030
    12 de Mayo 2026

    MEP presenta equipo jerárquico que liderará prioridades estratégicas para 2026-2030

    • Leonardo Sánchez continuará al frente del Ministerio de Educación Pública
    • Sofía Ramírez y María Alexandra Ulate asumirán viceministerios estratégicos para fortalecer la modernización educativa

  • Creatividad sin fronteras: estudiantes participarán en certamen artístico internacional
    07 de Mayo 2026

    Creatividad sin fronteras: estudiantes participarán en certamen artístico internacional

    • Certamen “Children's Art Exhibition Osaka, Japón 2026”
  • Colegio Nocturno de Cartago cuenta con servicio de guardería
    07 de Mayo 2026

    Colegio Nocturno de Cartago cuenta con servicio de guardería

    El Colegio Nocturno de Cartago inauguró el servicio de guardería para las personas que estudian en esta modalidad y no tienen quien les cuide a sus hijos.

  • La elección se realizó mediante votación electrónica del 4 al 6 de mayo.
    07 de Mayo 2026

    María Esther Camacho Vargas es la nueva Representante Propietaria de las Organizaciones de Educadores ante el Consejo Superior de Educación Pública

     

  • Premio Mauro Fernández
    06 de Mayo 2026

    Educadora de Territorio Indígena recibe el Galardón a la Excelencia Docente Mauro Fernández Acuña

     

  • Barrio Limoncito
    06 de Mayo 2026

    PROERI alcanza 66% de ejecución en tan solo dos años con la ejecución de 293 obras

     

    6 de mayo de 2026. Existen programas que, por su magnitud, se convierten en parte de la historia del país. Este es el caso de PROERI, una iniciativa sin precedentes que marca un hito al impulsar la reconstrucción de obras abandonadas por años con una visión enfocada en la protección de las personas, el desarrollo de las comunidades y la construcción de un mejor país.