21 de Febrero 2021

Día Internacional de la Lengua Materna

"Nuestra lengua materna: nuestro orgullo y nuestra identidad"

#Historia Hace 22 años, la Conferencia General de la UNESCO, aprobó esta celebración en 1999, y se extendió su festividad, alrededor del mundo, para el año 2000.

Ante los hechos amenazantes para la diversidad lingüística, identificados en ese entonces,  cada vez más es el número de lenguas que desaparecen alrededor del mundo. 

Según datos de la UNESCO, cada dos semanas, como promedio, una lengua desaparece, llevándose con su desaparición todo un patrimonio cultural e intelectual.

Desde entonces, se ha realizado la comprensión de la importancia que tienen las lenguas maternas, y se ha logrado en materia de educación plurilingüe basadas en estas, que evoluciones en la esfera pública.

Se destaca con gran importancia las sociedades multilingües y multiculturales, ya que, con sus lenguas, logran transmitir y preservar los conocimientos y las culturas tradicionales de manera sostenible. 

La UNESCO aboga en preservar las diferencias de culturas e idiomas que fomentan la tolerancia y el respecto de los demás. 

Para este año, 2021 la celebración insta en “fomentar el multilingüismo para la inclusión en la educación y la sociedad”.

Se reconoce que las lenguas y el multilingüismo pueden fomentar la inclusión, y que los Objetivos de Desarrollo Sostenible se centran en no dejar a nadie atrás. 

La UNESCO considera que la educación, basada en la primera lengua o la lengua materna, debe empezar desde los primeros años de escolaridad, ya que la atención y la educación de la primera infancia son el fundamento del aprendizaje. 

Por iniciativa del país asiático, Bangladés, nació la idea de celebrar a la “lengua materna”.

Nuestra Tierra

La cultura costarricense se privilegia de ser una nación con gran diversidad cultural, por eso extendemos un mensaje en motivo a ésta celebración que es, "Nuestra lengua materna: nuestro orgullo, nuestra identidad",  también, se tradujo en las lenguas que nos identifican como una cultura diversa.

  • En Boruca:

Div tégat: div shúguev, div sót.

  • En Ngäbere:

Ni blite kugwe nigwe biti: utuäte krubate, ni ngäbere bä erere.

  • En Cabécar:

Sá ditsö ktö: sigëi tai, sá kawák ser dël

  • En Bribri:

Se' ujtö we tsikine se' ta: dör se' iyí se' wakdë

  • En Malecu:

Ma jaíca suírra: ma lhútu putúconh, tiá ma pucá suí.

Categorías

Mostrando 288 de 2296

  • Graduación BEE
    11 de Agosto 2025

    Graduaciones de Bachillerato para La Empleabilidad y el Emprendimiento llegan más cerca de nuestra comunidad educativa

    Hoy 11 de agosto se realizó la primera ceremonia de graduación regional de Bachillerato para la Empleabilidad y el Emprendimiento (BEE).

  • Estudiantes participaron en “Encuentro con Nuestras Raíces"
    11 de Agosto 2025

    Estudiantes participaron en “Encuentro con Nuestras Raíces"

    En el marco de la celebración del día de los Pueblos Indígenas, las comunidades educativas del circuito 05, de la Dirección Regional Norte Norte participaron del “Encuentro con Nuestras Raíces”.

    La actividad se desarrolló en territorio Indígenas Malécu para fomentar el rescate del idioma y la cultura.

    “Estamos aprendiendo el idioma, disfrutando de la gastronomía de la cultura y su música”, dijo Yorleny Rojas Jiménez, asesora del Departamento de Asesoría Pedagógica de la DRE.

  • 9 de agosto, internacionalmente, se conmemora el Día de los Pueblos Indígenas
    09 de Agosto 2025

    Día Internacional de los Pueblos Indígenas

    Cada 9 de agosto, internacionalmente, se conmemora el Día de los Pueblos Indígenas, establecido por la Asamblea General de las Naciones Unidas, de acuerdo con la resolución 49/214, desde 1994.

    Costa Rica, en cumplimiento de la Ley n° 10449, busca visibilizar la herencia cultural y lingüística de nuestro país, promoviendo la reflexión y el análisis profundo sobre las costumbres, tradiciones, espiritualidad y conocimientos ancestrales de los pueblos indígenas, considerados parte del acervo cultural y patrimonio de la humanidad.

  • Mono Congo
    08 de Agosto 2025

    Estudiantes de Cóbano se convierten en protectores del mono Congo

    Estudiantes del Colegio Técnico Profesional de Cóbano, Escuela San Ramón de Ario y Santa Teresa se convirtieron este año guardianes del mono Congo, gracias a una coordinación realizada entre La Dirección Regional de Educación de Peninsular, por medio de la Asesoría Regional de Ciencias y La Asociación sin fines de Lucro Som

  • 8 de agosto, Día de las Juntas de Educación y Administrativas
    08 de Agosto 2025

    Día de las Juntas de Educación y Administrativas

    Cada 8 de agosto se celebra el Día de las Juntas de Educación y Administrativas, para destacar la valiosa labor que realizan cientos de personas en beneficio de las instituciones educativas al constituir.

    Las Juntas son órganos auxiliares de la Administración Pública que administran los recursos públicos transferidos para el funcionamiento de cada educativo. Son el principal enlace entre la comunidad y los centros de estudio.

  • Japón
    08 de Agosto 2025

    Embajador de Japón visita escuela cartaginesa

    Esta semana, el Embajador de Japón en Costa Rica, ARIYOSHI Katsuide visitó la escuela de Excelencia de Japón, ubicada en Higuito de Cartago donde compartió con la comunidad educativa.

  • MEP y UNED inauguran Colegio Científico en Upala
    08 de Agosto 2025

    MEP y UNED inauguran Colegio Científico en Upala

    • Proceso de admisión para nuevo colegio estará abierto del 4 de agosto al 27 de septiembre de 2025.
    • Creación de centro educativo fue aprobada en diciembre de 2023 por el Consejo Nacional de Colegios Científicos.
    • Anuncio se realizó en la sede de la UNED en Upala con presencia del ministro de Educación y el rector de la universidad.
    • Colegios Científicos de Costa Rica ofrecen formación gratuita y especializada en ciencias, matemáticas e informática para jóvenes con alto rendimiento.

    Upala, Alajuela.

  • 7 de agosto, Día de la Paz Firme y Duradera
    08 de Agosto 2025

    Día de la Paz Firme y Duradera

    Con el motivo de impulsar una conciencia cívica, en todos los centros educativos se conmemora el Día de la Paz Firme y Duradera cada 7 de agosto.

    Esta festividad fue declarada por la Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica, según la Ley 9898, en 2018.

  • La Paz
    07 de Agosto 2025

    Estudiantes de La Carpio alzan su voz en contra de la violencia

    En el marco del Día Nacional de la Paz Firme y Duradera, más de 1500 estudiantes de La Escuela La Carpio, ubicada en La Uruca, alzaron su voz para pedir paz en su comunidad con la canción: Mi mochila de la Paz.